У цій статті ви дізнаєтеся, які інструменти ми зазвичай використовуємо під час тестування доступності, де їх можна завантажити та знайти більше інформації про те, як ними користуватися.
Загалом, інструменти для забезпечення доступності поділяються на такі категорії:
Програмне забезпечення для читання з екрану: Зчитує вміст сторінки на екрані
Програмне забезпечення для розпізнавання мови: Перетворює вимовлені слова в текст
Спеціальна клавіатура: Зручний набір тексту за допомогою клавіатури, спеціально розробленої для людей з порушеннями опорно-рухового апарату
Програмне забезпечення для збільшення екрану: Призначене для користувачів з вадами зору для збільшення екрану, щоб полегшити читання.
У цій статті ми зосередимося на програмному забезпеченні для читання з екрану та методах клавіатурної навігації.
Навігація за допомогою клавіатури
Щоб провести тестування доступності та використовувати програму для читання екрану, вам потрібно знати основні комбінації клавіш для навігації за допомогою клавіатури. На наведеній нижче сторінці ви можете знайти основні комбінації клавіш, за допомогою яких можна здійснювати навігацію на веб-сайтах без використання курсору миші: https://webaim.org/techniques/keyboard/.
Скрінрідери
За визначенням Американського фонду сліпих, "програми для читання з екрану - це програми, які дозволяють сліпим або людям з вадами зору читати текст, який відображається на екрані комп'ютера за допомогою синтезатора мовлення...". Програма для читання з екрану - це інтерфейс між операційною системою комп'ютера, її додатками та користувачем. Користувач надсилає команди, натискаючи різні комбінації клавіш на клавіатурі комп'ютера ... щоб вказати синтезатору мовлення, що говорити, і щоб він автоматично говорив, коли відбуваються зміни на екрані комп'ютера". Крім того, екранні зчитувачі пропонують різноманітні функції, такі як читання і пошук тексту на екрані.
За допомогою програм для читання з екрана люди з вадами зору та незрячі можуть працювати з програмами, створювати документи, надсилати електронні листи, переглядати веб-сторінки та багато іншого за умови, якщо веб-сайти та програми адаптовані для задоволення їхніх потреб.
Для ознайомлення з наведеними нижче інструментами для зчитування з екрана ми рекомендуємо переглянути навчальні відео на YouTube.
Комп'ютери під управлінням ОС Windows
NVDA (Non Visual Desktop Access) - це безкоштовне програмне забезпечення з відкритим програмним кодом, створене, щоб допомогти людям з вадами зору працювати з комп'ютерними програмами та веб-сайтами.
Відвідайте веб-сторінку https://www.nvaccess.org/download/
Прокрутіть сторінку вниз і натисніть кнопку "Завантажити".
Запустіть завантажений інсталяційний пакет і дотримуйтесь інструкцій для завершення інсталяції.
Після завершення інсталяції ви можете запустити NVDA, і з цього моменту програма для читання з екрану буде озвучувати елементи, на яких ви фокусуєтеся за допомогою клавіатури чи миші, а також озвучувати текст, який ви вводите в поля.
Тут ви можете знайти розширені комбінації клавіш, які ви можете використовувати з вашим зчитувачем NVDA для переміщення по вмісту веб-сторінки: https://webaim.org/resources/shortcuts/nvda
JAWS - це платна програма для читання з екрану, якою можна користуватися 40 хвилин безкоштовно. Коли 40-хвилинний сеанс закінчується, вам потрібно перезавантажити комп'ютер, щоб розпочати новий безкоштовний сеанс. Ось як встановити і налаштувати JAWS на вашому комп'ютері з Windows:
Перейдіть на https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS
Завантажте останню офіційну версію програми для читання з екрану JAWS, яка знаходиться за одним із посилань нижче на сторінці. Будь ласка, не встановлюйте бета-версію, оскільки надійність її роботи не гарантована.
Дотримуйтеся інструкцій для завершення установки.
Вам буде запропоновано перезавантажити комп'ютер, щоб завершити процес.
Ми рекомендуємо вам переглянути клавіші швидкої навігації для JAWS, щоб ознайомитися з програмою.
Комп'ютери Apple
Комп'ютери Apple з операційною системою macOS мають власну вбудовану програму для читання з екрана під назвою VoiceOver.
Щоб активувати функцію читання з екрана на вашому комп'ютері Mac, перейдіть до "Системних налаштувань".
Відкрийте сторінку "Доступність" (див. перше зображення нижче).
На сторінці, що відкриється, встановіть прапорець "Увімкнути VoiceOver" (див. друге зображення нижче).
За допомогою кнопки "Відкрити навчання Voice Over..." внизу ви можете запустити навчання, яке навчить вас користуватися VoiceOver на комп'ютері Mac.
Відвідайте офіційний Посібник користувача VoiceOver від Apple, щоб дізнатися більше про те, як використовувати VoiceOver в macOS Catalina.
Пристрої Apple iOS (iPhone та iPad)
Пристрої з операційною системою iOS мають власну вбудовану програму для читання з екрану під назвою VoiceOver.
Увімкніть його, перейшовши до "Параметри" > "Доступність" > "VoiceOver".
Увімкніть опцію "VoiceOver" вгорі.
Натисніть "Тренування VoiceOver" нижче, щоб протестувати всі доступні жести та дії, які вони запускають.
З цього моменту спосіб керування пристроєм iOS змінюється. Наступна офіційна стаття від Apple допоможе вам розібратися з жестами: Вивчаємо жести VoiceOver на iPhone.
Більше корисних статей про VoiceOver можна знайти у змісті на цій же сторінці, відвідавши Зміст > Доступність > Зір > VoiceOver.
Пристрої Android (телефони та планшети)
Android має власну програму для читання з екрана, яка називається TalkBack.
Увімкніть її на своєму пристрої, перейшовши до Налаштування > Доступність > TalkBack.
Увімкніть опцію Використовувати службу, щоб увімкнути зчитувач екрана.
Зверніть увагу на короткі інструкції під опцією "Використовувати службу" про те, як користуватися Android TalkBack. Для отримання детальної інформації відвідайте посібник Google "Початок роботи на Android з TalkBack".
Інструменти для перевірки контрастності кольорів
Важливою частиною тестування доступності є перевірка достатності контрасту кольорів текстів на відповідному фоні, щоб люди з порушеннями зору могли читати ці тексти з меншими труднощами.
Існує два найпоширеніші інструменти для перевірки контрастності кольорів:
Contrast Checker від WebAIM дозволяє швидко перевірити контрастність окремого елемента HTML. Якщо ви хочете перевірити цілі сторінки, а не окремі елементи, зверніть увагу на WAVE нижче.
Colour Contrast Analyser (CCA), доступний як для Windows, так і для macOS, вимірює коефіцієнти контрастності кольорів і надає інформацію про їхню відповідність WCAG 2.1. Інструмент, на основі його вимірювань, показує, які критерії успішності WCAG не пройдені.
За допомогою функції "Pinch" ви можете виміряти кольори тексту і його фону або ввести їх вручну, і програма розрахує коефіцієнт контрастності.
Автоматизовані інструменти
WAVE - це безкоштовний інструмент оцінки веб-доступності від WebAIM. Це набір інструментів для оцінювання, який може виявити багато помилок доступності та Настанов з доступності вебвмісту (WCAG). Він надає візуальний зворотній зв'язок про доступність контенту веб-сайту, вставляючи іконки та індикатори на сторінку, що робить тестування доступності веб-сайту набагато зручнішим для вас і зменшує ваші зусилля при ручному тестуванні.
Ви можете використовувати онлайн-інструмент WAVE або розширення WAVE для браузерів Firefox і Chrome для аналізу співвідношення контрастності кольорів для цілих сторінок.
Для початку ознайомтеся з цим вступом від WebAIM.
Альтернативний варіант - спробувати інструмент HTML Validator від W3C.