"Configurar seu Apple TV para testes não será um problema para você depois de ler este artigo."
Apresentação
Desde que o primeiro dispositivo Apple TV foi anunciado em 2006, a Apple desenvolveu muitos novos dispositivos. Executando um sistema operacional diferente de outros aplicativos de streaming comuns, chamado tvOS, configurar esses dispositivos pode fazer você gastar muito tempo procurando respostas online. Para evitar que você gaste horas pesquisando, criamos este artigo. O foco principal deste artigo serão os passos básicos necessários para o uso inicial do dispositivo de streaming Apple TV.
Conectando seu Apple TV à sua TV
Todos os dispositivos Apple TV possuem uma saída HDMI padrão, compatível com a maioria das TVs. No caso de estar transmitindo conteúdo em resolução 4K, certifique-se de conectá-lo a uma porta HDMI 2.0 que suporte HDCP 2.2 e verifique se seu dispositivo também é compatível com 4K. Após isso, conecte o cabo elétrico do seu dispositivo à energia. Ligue sua TV, e o logotipo da Apple aparecerá na tela.
Configuração inicial
Complete as seguintes etapas apenas uma vez, e você não precisará repeti-las no futuro:
Logo após o desaparecimento do logotipo da Apple, você será solicitado com uma mensagem para selecionar o idioma preferido. Utilizando o controle remoto do seu dispositivo Apple TV, percorra a lista e selecione o idioma.
NOTA: Se o controle remoto da Apple não estiver funcionando, talvez seja necessário redefinir e parear seu controle remoto. Siga as instruções neste link se precisar de mais informações.
O segundo passo da configuração do seu Apple TV é escolher sua região. Este passo pode ser alterado posteriormente, se necessário. Portanto, selecione sua própria região para a primeira configuração.
O Apple TV mostrará as informações de Dados e Privacidade. Basta selecionar Continuar para avançar para a próxima etapa da configuração.
O dispositivo perguntará se você deseja concluir a configuração usando um iPhone ou configurá-lo manualmente. Você pode escolher qualquer um deles, mas para o propósito deste tutorial, continuaremos com a opção Configurar Manualmente.
A próxima opção será opcional e dependerá de como você planeja usar o dispositivo quando não estiver testando nenhum aplicativo do cliente. Você pode escolher usar a Siri ou não quando usar o dispositivo mais tarde.
Agora, o dispositivo solicitará acesso a uma rede Wi-Fi. Apenas o Apple TV de 3ª geração ou mais recente terá acesso a redes de 5 GHz, portanto, certifique-se de ter a frequência correta disponível para conectar seu dispositivo.
A seguir, é hora de inserir seu Apple ID. Você pode usar uma conta existente ou criar uma nova usando um dispositivo externo (celular, tablet ou computador). Após concluir o login, você deve escolher se o dispositivo deve exigir sua senha para concluir compras. Sinta-se à vontade para escolher a melhor opção para você. Na tela do Apple ID, você também pode selecionar Pular Esta Etapa e adicionar uma conta depois. Certifique-se apenas de ter um Apple ID adicionado ao dispositivo em algum momento antes de começar os testes, pois essas informações serão necessárias para baixar aplicativos da App Store ou do Testflight.
Os dispositivos Apple TV também permitem que você faça login usando credenciais do Provedor de TV, e a próxima etapa pedirá que você faça isso. Você pode fazer login se tiver uma assinatura ou pular esta etapa selecionando Agora Não.
O dispositivo perguntará onde está instalado em sua casa. Esta etapa é importante porque o cômodo que você selecionar se tornará o nome do seu Apple TV. Portanto, se você tiver mais de um dispositivo, certifique-se de selecionar diferentes cômodos ou adicionar nomes personalizados selecionando Adicionar Novo Cômodo...
Para a tela de Serviços de Localização, recomendamos que você selecione Desativar Serviços de Localização. Alguns de nossos clientes podem solicitar que você use uma VPN ou altere a localização do seu dispositivo, portanto, habilitar esta opção pode interferir nos seus testes.
Será necessário adicionar manualmente um fuso horário. Você pode selecionar qualquer fuso horário que se ajuste à sua localização por enquanto.
Haverá duas telas com etapas opcionais que você pode selecionar. Nenhuma delas afeta o desempenho ou o fluxo de testes, então você pode escolher aquela que se adequar melhor às suas preferências.
Finalmente, você verá a página de Termos e Condições. Para concluir a configuração, você deve selecionar Concordar.
Você chegará ao menu principal, e seu dispositivo estará pronto para ser usado.
Nota: Antes de começar a usar seu dispositivo, recomendamos que você o atualize navegando em Configurações > Sistema > Atualizações de Software e selecionando Atualizar Software. Este é também o caminho caso você queira verificar a versão do sistema operacional instalada no seu Apple TV.
Como criar uma Apple ID
Para baixar aplicativos da App Store ou usar o TestFlight corretamente, você deve ter uma conta com a Apple. Para criar uma nova conta, visite https://appleid.apple.com/ e selecione Criar seu Apple ID. Você precisará fornecer informações válidas, incluindo o número de telefone, caso a autenticação de dois fatores seja necessária. Após concluir as etapas de registro, você poderá fazer login usando as credenciais criadas no seu dispositivo Apple TV.
Instalando aplicativos no seu dispositivo
Quando os clientes configuram seus ciclos para dispositivos Apple TV, eles fornecerão o aplicativo usando uma das três maneiras listadas nas próximas seções.
App Store
Se o usuário fornecer um link da App Store ou pedir para você procurar o nome do aplicativo diretamente na App Store do dispositivo, significa que eles querem que você teste a versão de produção do aplicativo, a mesma que os usuários têm acesso na data do teste. No entanto, alguns aplicativos podem não estar disponíveis para você, dependendo da sua localização, então será necessário alterar a localização da sua Apple ID ou criar uma nova. Mais informações sobre como configurar uma segunda conta da Apple podem ser encontradas aqui. Você também pode precisar usar uma VPN para acessar o aplicativo, então tenha essas instruções em mente. A imagem abaixo mostra um exemplo de uma página de aplicativo diretamente da App Store.
Testflight
Se o usuário fornecer um link do TestFlight, você precisará de um dispositivo executando iOS, iPadOS ou macOS com o aplicativo TestFlight instalado para acessar o link e aceitar o convite. Lembre-se de que a mesma conta usada para aceitar o convite do cliente também deve ser usada na sua Apple TV. Após isso, baixe o aplicativo TestFlight da App Store na sua TV, caso ainda não o tenha instalado, e abra-o. O aplicativo do cliente estará na lista, na guia de aplicativos, pronto para ser instalado.
Arquivos IPA
Embora esta opção seja a menos comum, os clientes podem fornecer a você o arquivo de aplicativo .ipa para ser baixado diretamente nas instruções do ciclo de teste. Para instalar esses arquivos na sua TV, será necessário conectá-la via cabo USB (Apple TV 4ª geração) ou via Wi-Fi a um dispositivo desktop da Apple (iMac, Mac Mini ou MacBook). Você também precisará instalar os aplicativos Apple Configurator ou Xcode no seu dispositivo desktop para poder instalar tais aplicativos.
Para o Apple Configurator, você deve abrir o menu do aplicativo e selecionar a opção Dispositivos Pareados.... Uma tela será exibida, e você pode selecionar sua Apple TV na lista para conectar. Se estiver usando um cabo USB, a TV já estará conectada quando você iniciar o aplicativo. Agora, você pode arrastar e soltar o arquivo .ipa diretamente para o seu dispositivo, e o processo de instalação será iniciado.
Para o aplicativo Xcode, você deve primeiro abri-lo e, em seguida, navegar até Janela > Dispositivos e Simuladores. Após selecionar seu dispositivo na lista, você verá as informações do dispositivo. Agora, você pode clicar no ícone + na seção Apps Instalados e escolher o arquivo IPA para instalar no seu dispositivo.
Nota: Se um método não funcionar no seu dispositivo, tente o outro.
Se só tiver dispositivos de desktop com Windows ou Linux disponíveis, pode tentar instalar uma Máquina Virtual com macOS e usá-la para se conectar ao seu Apple TV. Uma sugestão sobre como configurar a VM pode ser encontrada aqui, mas tenha em mente que tanto o Apple Configurator quanto o Xcode podem não funcionar corretamente com essa configuração, e você pode precisar solucionar isso por conta própria, já que essa não é uma maneira oficialmente suportada pela Apple de se conectar ao dispositivo deles. Você sempre pode entrar em contato conosco ou com outros testers usando o nosso Servidor Comunitário no Discord, caso tenha essa combinação de dispositivos.
Alterar o Apple ID vinculado ao seu dispositivo
Se o cliente pedir para você usar um Apple ID configurado para um país diferente do seu, você pode alterar a localização do seu Apple ID ou criar um novo, conforme explicado neste artigo. Pode manter várias contas e definir uma como sua conta padrão, ou pode remover todas as contas existentes e manter apenas o Apple ID que será usado para testes. Recomendamos a segunda opção, pois ela evita erros na configuração, que geralmente estão fora do escopo dos ciclos.
Para remover uma conta no seu dispositivo, vá para Configurações > Usuários e Contas e selecione o usuário que deseja remover. Em seguida, role até a última opção e selecione Remover Usuário da Apple TV. Para adicionar uma nova conta, vá para a mesma tela de Usuários e Contas e selecione Adicionar Novo Usuário... ou Adicionar Usuário Padrão...
Alterando o Idioma, Localização e Região do Aparelho
É comum que aplicativos de streaming restrinjam o acesso ao conteúdo com base na localização real do dispositivo. Quando um cliente solicita que você use uma VPN para um país específico, significa que você deve ajustar o dispositivo adequadamente.
Para alterar o idioma e a região do aparelho, vá para Configurações > Geral e role até a seção Idioma e Região.
Para alterar a localização do aparelho, vá para Configurações > Usuários e Contas e procure a seção Preferências.
Logs de Travamento no seu Apple TV
Se encontrar um bug que cause um travamento enquanto testa um aplicativo, será necessário fornecer um log de travamento no seu relatório. Temos um artigo que abrange todos os dispositivos de streaming e pode ser encontrado aqui. Como visto na imagem anterior mostrada neste artigo, o Xcode também pode acessar os logs do seu dispositivo se estiver conectado ao seu computador desktop macOS.
Como Configurar uma Conexão VPN para seu Apple TV no seu PC com Windows 10
Uma solicitação importante dos clientes pode ser usar uma VPN no seu dispositivo Apple TV para testes. Para fazer isso, você precisa configurar um roteador virtual no seu computador desktop, pois o Apple TV não suporta a instalação direta de clientes VPN.
A maneira mais fácil é baixar e instalar o cliente VPN no seu PC, se cadastrar, fazer login e conectá-lo (funciona com clientes VPN pagos como Avast Secure Line, ExpressVPN, NordVPN, privateVPN ou Windscribe).
Clique no ícone Wifi na barra de tarefas e clique em Mobile Hotspot para ativá-lo.
Digite ❝Configurações❞ na barra de pesquisa e pressione Enter.
Clique em Rede e Internet> Mobile Hotspot> Alterar opções do adaptador.
Clique com o botão direito no Adaptador de Rede do Nome da sua VPN e clique em Propriedades.
Mude para a guia Compartilhamento e marque a opção Permitir que outros computadores se conectem à Internet por meio da conexão deste computador. Quando a janela pop-up aparecer, clique em OK.
Abaixo, você verá uma conexão de rede doméstica. Clique na seta para baixo e selecione Conexão de Área Local* 16.
Clique em OK para salvar as configurações.
Abra as configurações do seu dispositivo Apple TV e vá para Rede.
Selecione Wi-Fi.
Na lista de redes sem fio disponíveis, selecione aquela que você criou para a VPN e insira sua Senha.
Clique em Continuar.
Nota: Após concluir os testes, você pode desativar o Mobile Hotspot clicando em Wifi na barra de tarefas e em Mobile Hotspot.
Como Configurar uma Conexão VPN para seu Apple TV no seu MacBook
⚠️ Alguns Serviços de VPN não suportam mais conexões L2TP/IPsec.
Uma solicitação importante dos clientes pode ser usar uma VPN no seu dispositivo Apple TV para testes. Para fazer isso, você deve configurar um roteador virtual no seu dispositivo desktop, pois o Apple TV não suporta a instalação direta de clientes VPN.
A maneira mais fácil é baixar e instalar o cliente VPN no seu MacBook, registrar-se, fazer login e conectá-lo (funciona com clientes VPN pagos como Avast Secure Line, ExpressVPN, NordVPN, privateVPN ou Windscribe).
Importante: Você deve conectar seu MacBook a um cabo Ethernet (Esta é a única maneira de compartilhar a conexão WiFi do seu MacBook com outros dispositivos). Alguns MacBooks não têm uma porta Ethernet, e você precisa usar um adaptador. Antes de configurar seu MacBook, faça login na sua conta de cliente VPN e obtenha os seguintes dados: Nome de usuário L2TP/IPsec, senha e endereço do servidor.
Abra as Preferências do Sistema.
Clique no ícone de Rede.
Clique no botão ❝+❞.
No menu suspenso de Interface, selecione VPN.
Escolha L2TP sobre IPSec no Tipo de VPN.
Insira o nome do seu serviço VPN.
Clique em Criar.
Para o Endereço do Servidor, insira o fornecido pelo seu cliente VPN (por exemplo, xyz.com).
No campo Nome da Conta, insira o nome de usuário fornecido pelo seu cliente VPN.
Marque a caixa Mostrar status VPN na barra de menus.
Clique em Configurações de Autenticação.
Insira a senha fornecida pelo seu cliente VPN no campo Senha e 1234567 no campo Segredo Compartilhado. Clique em OK.
Clique em Avançado.
Marque a caixa Enviar todo o tráfego pela conexão VPN e clique em OK.
Clique em Aplicar.
Selecione a rede VPN que acabou de criar e clique em Conectar.
Volte para as Preferências do Sistema e clique no ícone Compartilhamento.
Clique em Compartilhamento de Internet.
Em Compartilhar suas conexões, no menu suspenso, selecione a VPN L2TP/IPsec que você criou anteriormente.
Em Para computadores usando, selecione Wi-Fi.
Clique em Opções de Wi-Fi.
Na janela pop-up, preencha os dados da seguinte forma: Nome da Rede (Associe-o à sua VPN para maior visibilidade), não altere nada em Canal ou Segurança (o padrão deve ser WPA2 Personal) e insira a senha desejada. Confirme as configurações clicando em OK.
Abra as Configurações do seu dispositivo Apple TV e vá para Rede.
Selecione Wi-Fi.
Na lista de redes sem fio disponíveis, selecione aquela que você criou para a VPN e insira sua Senha.
Selecione Continuar.
Nota: Se você desativou a conexão sem fio, precisará ativá-la após concluir as configurações acima. Depois disso, clique no botão Iniciar para começar a compartilhar sua conexão com a internet com outros dispositivos.
Nota: Após concluir os testes, você pode desativar o Compartilhamento de Internet navegando em Preferências do Sistema > Rede > Selecione o nome da sua rede VPN > Desconectar.
Dicas Extras para o seu Dispositivo Apple TV
Compilamos algumas dicas extras que ajudarão você nos testes com seu dispositivo.
Pressionar e segurar o ícone da TV no controle remoto exibirá a data e hora atuais na tela. Isso é útil ao capturar uma gravação de tela ou gravar um vídeo de um dispositivo externo. Também é assim que você pode acessar a função de Suspensão para colocar o dispositivo no modo de espera.
Usar um Servidor DNS Diferente pode ser Suficiente para Acessar o Conteúdo de Alguns Aplicativos. Para alterar o DNS da sua conexão, vá para Configurações > Rede > Wi-Fi e selecione a rede à qual você está conectado no momento. Em seguida, escolha Configurar DNS e mude para uma configuração Manual. Você pode inserir o endereço DNS que deseja usar e, quando estiver pronto, selecione Concluído. Você pode reverter essa configuração seguindo as mesmas etapas, mas escolhendo Automático em vez da opção Manual.
Você pode pressionar e segurar a área sensível ao toque do seu controle remoto ou o botão central, dependendo do seu dispositivo, quando o aplicativo estiver destacado. O ícone do aplicativo começará a tremer, o que significa que foi selecionado.
Para mover um aplicativo, você pode usar a área sensível ao toque do seu controle remoto ou os botões direcionais.
Para remover um aplicativo, pressione o botão Play no controle remoto para abrir o menu e selecione Excluir.